SpaceXAI seeks an AI Tutor specialized in multilingual audio to train and refine Grok for voice interactions, speech recognition, and auditory experiences across diverse languages. The role involves curating and annotating high-quality audio data, translating and localizing text, supporting the delivery of professional audio standards, and collaborating with technical staff to improve AI capabilities in handling multilingual audio nuances.
AI Tutor - Bulgarian en xAI
Remoto - Remote United States
Más vacantes en xAISalary
USD 35 - 45/hour
Requirements
Skills
- Native proficiency in Bulgarian with exposure to diverse accents, dialects, or regional variations
- Proficiency in English (minimum B2 level) with clear, natural vocal delivery and pronunciation suitable for audio recording
- Strong auditory perception to identify nuances in speech, accents, pronunciation, intonation, and audio quality across languages
- Demonstrated ability to handle multilingual audio content, including evaluating speech accuracy, cultural vocal expressions, and contextual interpretation in spoken form
- Demonstrated ability to transcribe audio with high accuracy across accents and varying audio quality
- Demonstrated ability to translate and localize text accurately between English and Bulgarian, preserving meaning, tone, and cultural nuance
- Comfort providing high-quality voice recordings and feedback on audio samples in multiple languages
- Strong comprehension skills and the ability to make independent judgments on ambiguous or varied audio material, including noisy or accented speech
- Strong communication, interpersonal, analytical, detail-oriented, and organizational skills, with the ability to articulate audio-related feedback effectively
- Commitment to developing AI that masters sophisticated multilingual audio capabilities
- Exceptional attention to linguistic nuance, auditory detail, and data quality beyond standard transcription work
- Deep understanding and taste of what good/audio data is
- Strong command of advanced transcription and annotation practices, including handling disfluencies, accents, prosodic features with high consistency and accuracy
- Background in linguistics (phonetics, phonology, sociolinguistics), speech sciences, cognitive science, or a related field, or equivalent practical experience
- Experience working with speech/audio datasets, annotation workflows, or AI training data, including knowledge of training voice models and how data quality impacts model performance
- Experience with translation or localization workflows, particularly for software UI, product copy, or conversational AI text
- Professional experience in voice work, including voice acting, voice recording, podcasting with a measurable audience, or similar audio production
- Demonstrated ability to exercise independent judgment in ambiguous audio scenarios and make consistent, defensible annotation decisions
- Portfolio of voice samples, annotated transcripts, or audio-related work
Responsibilities
- Use proprietary software to provide labels, annotations, recordings, and inputs on projects involving multilingual audio clips, voice recordings, speech samples, and auditory elements in various languages
- Translate and localize text strings (UI copy, prompts, responses, and other written content) from English into Bulgarian, ensuring linguistic accuracy, natural phrasing, and cultural appropriateness
- Support the delivery of high-quality curated audio data that ensures clear, natural spoken output, accurate representation of linguistic and prosodic details, and professional audio standards
- Collaborate with technical staff to develop tasks that improve AI's ability to handle speech modulation, accent variation, noise in real-world recordings, and multilingual audio processing
- Work with technical staff to improve annotation tools for efficient audio workflows
Technologies
Grokproprietary software
Descubre si tu currículum está listo para esta vacante
Mira cómo nuestra IA puede optimizar tu currículum y aumentar tus chances en este puesto.